tu chính án hyde Tiếng Anh là gì

• hyde amendment

• tu     verb to knock up to sit in meditation ...
• chính     adj Main cổng chính the main gate kẻ thù chính the main...
• án     noun High and narrow table Case vụ án giết người murder case...
• tu chính     Từ điển kinh doanh amend amendment rectify Cụm từ điều khoản tu...
• tu chính án     amendment ...

• Conflict between this provision and the ``Hyde-Weldon''
  Dự luật này được soạn dựa theo tu chính án "Hyde" và tu chính án "Hyde/Weldon".
• The Hyde Amendment, which restricts federal funding of abortion, would be abrogated.
  Tu chính án Hyde hạn chế việc cấp ngân khoản Liên Bang cho phá thai sẽ bị hủy bỏ.
• “The Hyde Amendment restricting the federal funding of abortions would be abrogated.
  Tu chính án Hyde hạn chế việc cấp ngân khoản Liên Bang cho phá thai sẽ bị hủy bỏ.
• The Hyde Amendment restricting the federal funding of abortions would be abrogated.
  Tu chính án Hyde hạn chế việc cấp ngân khoản Liên Bang cho phá thai sẽ bị hủy bỏ.
• The Hyde Amendment has been supported by members of Congress in both parties for 40 years.
  Tu chính án Hyde đã được các dân biểu thuộc cả hai đảng ủng hộ trong suốt 40 năm qua.
• —32 states follow the funding limitations of the federal Hyde Amendment, while 17 states provide broader funding for abortion;
  - 32 tiểu bang đã áp dụng các giới hạn tài trợ phá thai của Tu Chính Án Hyde của Liên Bang, trong khi chỉ có 17 tiểu bang là nới rộng việc tài trợ phá thai;
• The current health care bill, H.R. 3200, is under fire for measures that allow federal funds to circumvent the Hyde Amendment and also mandate insurance coverage of abortion.
  Dự luật Y tế hiện nay, HR 3200, đang bị phê phán vì có các biện pháp cho phép quỹ liên bang đi vòng qua tu chính án Hyde và đồng thời áp đặt bảo hiểm phải bao hàm việc phá thai.
• The Stupak amendment attempts to apply the wording of the Hyde Amendment, which has kept federal funding from going to abortions, as well as provided conscience protections to health care professionals.
  Tu Chánh Án Stupak cố gắng áp dụng những từ ngữ của Tu chính án Hyde, để cấm liên bang tài trợ cho phá thai, cũng như để bảo vệ quyền lương tâm cuả các chuyên gia chăm sóc sức khỏe.